Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

завязать шнурки на туфлях

Толкование Перевод

1 allacciare

io allaccio, tu allacci

1) завязать (шнурки и т.п.)

allacciare le scarpe — завязать шнурки на туфлях

2) застегнуть

allacciare la cintura — застегнуть ремень

3) присоединить, подсоединить

allacciare la corrente — провести ток

4) завязать, установить, наладить

allacciare relazioni — завязать отношения

* * *
гл.
1) общ. ловить арканом, связывать, завязывать, пристёгивать (ремни, напр. allacciare le cinture di sicurezza - пристегнуть ремни безопасности)

2) мор. крыжевать

3) мед. стягивать, перевязывать (вены и т.п.)

4) перен. обманывать, объединять, соблазнять, соединять, устанавливать (связи)

5) фин. наладить, установить

6) электр. подключать

Итальяно-русский универсальный словарь > allacciare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное